eurodollar

En clair

L'eurodollar désigne des dollars américains déposés dans des banques situées en dehors des États-Unis. Par exemple, si une PME française exportatrice conserve ses revenus en dollars sur un compte bancaire à Paris ou à Londres au lieu de les transférer aux USA, cet argent est considéré comme de l'eurodollar.

Étymologie

Le terme vient de la contraction de « Europe » et « Dollar ». Il est apparu dans les années 1950, au début de la Guerre froide, lorsque l'URSS a souhaité placer ses dollars hors de portée des autorités américaines, principalement dans des banques à Londres (banque Eurobank). Aujourd'hui, le terme s'applique à tout dollar déposé hors des USA, quel que soit le pays (Asie, Caraïbes, etc.).

Exemples concrets

• Une multinationale française qui garde une réserve de trésorerie en dollars sur un compte à la BNP Paribas pour faciliter ses achats de matières premières.
• Une banque japonaise qui prête des dollars à une entreprise brésilienne pour financer un projet d'infrastructure, sans que les fonds ne transitent par le système bancaire domestique américain.

Ne pas confondre avec…

Il ne faut pas confondre l'eurodollar avec l'Euro (la monnaie unique européenne) ni avec le pétrodollar (dollars issus de la vente de pétrole). La distinction majeure réside dans le fait que l'eurodollar échappe à certaines réglementations de la Réserve fédérale américaine (Fed), comme les réserves obligatoires.

Cadre légal et recommandations

Le marché des eurodollars est un marché « offshore ». Il n'est pas soumis aux réglementations bancaires domestiques des États-Unis (comme la Regulation Q historique). En France et en Europe, ces dépôts sont régis par les normes de supervision bancaire locales et les accords internationaux (Bâle III), mais ils conservent une grande liberté de mouvement.

Cas pratiques notables

Historiquement, le développement de ce marché a été favorisé par la peur de saisies administratives durant la Guerre froide et par des régulations américaines qui plafonnaient les taux d'intérêt sur les dépôts aux USA, poussant les investisseurs à chercher de meilleurs rendements en Europe.

Conseils pratiques

Pour une PME ou un freelance travaillant avec les États-Unis, détenir un compte en dollars en Europe (eurodollars) peut simplifier la gestion des flux et éviter des frais de change à chaque transaction. Cependant, la gestion de devises étrangères nécessite une stratégie de couverture pour se protéger contre la volatilité du taux de change. Il est fortement recommandé de solliciter un conseiller en gestion de trésorerie ou un expert-comptable pour structurer ces comptes.

À retenir

• Ce sont des dollars détenus hors des États-Unis.
• C'est l'une des plus grandes sources de financement et de liquidité pour le commerce mondial.
• Le terme n'a aucun lien direct avec la monnaie Euro, si ce n'est son origine géographique historique.

Synonymes & Antonymes