passe-debout

nom

Définition

Permission donnée de faire entrer, sans payer l’octroi, des marchandises, en particulier du vin, dans une ville, où elles ne pourront être vendues, ni même déchargées, et qu’elles ne feront que traverser pour être conduites à leur destination. Dans certains cas, l'octroi est payé à l'entrée, puis restitué à la sortie de la ville après contrôle de la conformité et de la quantité des marchandises déclarés sur le document.

Source : Wiktionnaire & rédaction LancerBusiness

Avertissement : cette information est purement éducative. Elle ne remplace pas un conseil expert. Consultez votre conseiller pour toute question personnelle de business.

En clair

Le passe-debout est un ancien document administratif, principalement utilisé à l'époque où les villes percevaient une taxe appelée l'octroi. Il permettait à un transporteur de traverser une ville avec ses marchandises sans payer de taxes, à condition que ces produits ne soient ni vendus, ni déchargés sur place, mais simplement acheminés vers une destination finale située plus loin.

Étymologie

Le terme est composé du verbe « passer » et de l'adverbe « debout ». Dans le langage administratif ancien, « passer debout » signifiait que la marchandise restait sur le véhicule (elle restait « debout » ou « en route ») sans être débarquée. C'est un terme typique de la fiscalité locale française d'Ancien Régime et du XIXe siècle.

Exemples concrets

  • Un viticulteur du XIXe siècle transportant des fûts de vin devant traverser Paris pour livrer une auberge en banlieue : il présentait un passe-debout aux barrières de la ville pour ne pas payer l'octroi parisien.
  • Le transit de céréales à travers une zone franche portuaire où les taxes ne sont pas dues tant que la marchandise ne sort pas de la zone pour être vendue localement.

Ne pas confondre avec…

Bien que proche de l'acquit-à-caution (qui est une garantie financière pour le transport de marchandises taxées), le passe-debout est spécifiquement lié au transit géographique sans rupture de charge. Aujourd'hui, on parle plus volontiers de transit douanier (régimes T1 ou T2 au niveau européen) pour désigner des mécanismes similaires permettant de circuler sans acquitter de droits immédiatement.

Cadre légal et recommandations

Historiquement régi par les règlements sur l'octroi, ce concept a disparu de la fiscalité locale moderne avec la suppression définitive de l'octroi en France en 1948. Le cadre légal actuel qui s'en rapproche le plus est le Code des douanes (national et européen), encadrant le transit des marchandises sous surveillance administrative.

Conseils pratiques

Si vous étudiez l'histoire des entreprises ou la généalogie commerciale, le passe-debout est un excellent indicateur des flux logistiques anciens. Pour vos activités actuelles de transport de marchandises, ne cherchez pas ce document : tournez-vous vers les régimes de transit communautaire et consultez un expert-comptable ou un consultant en douane pour optimiser vos flux fiscaux internationaux.

Questions fréquentes

Le passe-debout existe-t-il encore en France ?
Non, le passe-debout a disparu avec la suppression de l'octroi. Aujourd'hui, on utilise des documents de transit douanier pour des besoins similaires. Pour toute opération d'import-export ou de transit, il est recommandé de consulter un commissionnaire de transport ou un expert en douane.
Quelle est la différence entre un passe-debout et un laissez-passer ?
Le passe-debout est spécifiquement fiscal et lié au transport de marchandises, tandis qu'un laissez-passer est un terme plus général pouvant concerner la circulation des personnes ou des biens pour des raisons de sécurité ou de police.

À retenir

  • C'est un terme historique de la fiscalité française lié au transit.
  • Il permettait l'exonération temporaire de taxes locales (octroi) lors de la simple traversée d'une zone.
  • Il impliquait l'interdiction de décharger ou de vendre la marchandise durant le trajet protégé.

Synonymes & Antonymes

Synonymes

permis de transit laissez-passer de transport

Antonymes

acquittement des droits mise à la consommation