Définition
Opérateur de la théorie des ensembles, qui regroupe au sein d'un même ensemble les éléments de deux ensembles. Désigne également l'opération (le fait d'unir deux ensembles) ainsi que le résultat de cette opération, c'est-à-dire l'ensemble contenant tous les éléments appartenant à deux autres ensembles.
Source : Wiktionnaire & rédaction LancerBusiness
En clair
L'union est une opération consistant à regrouper les éléments de deux ou plusieurs groupes pour n'en former qu'un seul. En business, cela correspond souvent à l'agrégation de données ou à la fusion de structures : si vous unissez une liste de clients parisiens et une liste de clients lyonnais, l'union représente l'intégralité de vos clients dans ces deux villes.
Étymologie
Issu du bas latin unio (« unité »), dérivé de unus (« un »). Le terme a évolué pour désigner à la fois le lien social ou politique (union de personnes) et l'opération logique de rassemblement d'ensembles de données.
Exemples concrets
- Marketing : Créer une audience publicitaire en faisant l'union de vos abonnés Instagram et de vos inscrits à la newsletter pour toucher tout le monde.
- Économie : L'Union Douanière entre pays qui permet de supprimer les taxes aux frontières intérieures et d'appliquer un tarif commun vers l'extérieur.
Ne pas confondre avec…
À ne pas confondre avec l'intersection. L'union regroupe tous les éléments de chaque groupe (logique du « OU »), tandis que l'intersection ne conserve que les éléments qui sont présents simultanément dans tous les groupes (logique du « ET »).
Cadre légal et recommandations
En économie, le terme renvoie souvent au Droit de l'Union européenne (Traités UE et FUE) régissant le marché unique. En droit social français, l'union peut désigner un regroupement de syndicats (Article L2133-1 du Code du travail).
Cas pratiques notables
La jurisprudence de la Cour de Justice de l'Union Européenne (CJUE) définit régulièrement les contours de l'union économique, notamment sur la libre circulation des marchandises et des travailleurs au sein des États membres.
Conseils pratiques
Lors de la manipulation de fichiers clients, utilisez l'union pour avoir une vision globale de votre base. Attention toutefois au RGPD : l'union de fichiers provenant de sources différentes nécessite de vérifier que le consentement des personnes couvre bien l'usage final de ce nouveau fichier global. Pour des questions de fusion d'entreprises, rapprochez-vous d'un avocat d'affaires.
Questions fréquentes
L'union de deux listes de clients double-t-elle les contacts présents dans les deux ?
Quelle est l'utilité d'une union économique pour une PME ?
À retenir
- L'union additionne les contenus de plusieurs groupes sans créer de doublons.
- C'est un concept fondamental pour la gestion des bases de données (commande SQL 'UNION').
- En économie, elle vise à la force par le regroupement (marché commun, syndicats).