Définition
Adoption du dollar US (ou, par extension, d’une autre devise) comme monnaie d’échange officiellement, en remplacement de la monnaie locale, ou parallèlement, celle-ci pâtissant de la défaveur des acteurs économiques.
Source : Wiktionnaire & rédaction LancerBusiness
En clair
La dollarisation est un processus par lequel un pays décide d'utiliser une monnaie étrangère (le plus souvent le dollar américain) à la place ou en complément de sa propre monnaie nationale. Cela arrive généralement lorsqu'une monnaie locale perd la confiance des habitants à cause d'une inflation très forte. Par exemple, au Zimbabwe, les habitants ont longtemps préféré utiliser le dollar US pour leurs achats quotidiens car leur monnaie locale ne valait plus rien.
Étymologie
Le terme est construit sur le mot « dollar », la monnaie des États-Unis, auquel on a ajouté le suffixe « -isation » indiquant un passage à un nouvel état. Bien que né de l'usage massif du billet vert américain, le terme s'étend aujourd'hui à l'usage d'autres devises fortes (comme l'Euro, on parle alors parfois d'euroïsation).
Exemples concrets
- Dollarisation officielle : L'Équateur ou le Panama ont abandonné leur monnaie nationale pour adopter officiellement le dollar américain comme monnaie légale.
- Dollarisation de fait (informelle) : Au Liban ou en Argentine, les commerçants et les particuliers privilégient le dollar pour fixer les prix des biens importants (immobilier, voitures) ou pour épargner, même si la monnaie locale existe toujours.
Ne pas confondre avec…
La dollarisation se distingue du système de change fixe : dans ce dernier, le pays garde sa monnaie mais garantit qu'elle vaudra toujours un montant précis en dollars. Dans la dollarisation, la monnaie locale disparaît physiquement de la circulation ou perd toute utilité réelle.
Cadre légal et recommandations
En France et dans la zone Euro, l'euro est la seule monnaie ayant cours légal selon le Code monétaire et financier. Un commerçant français ne peut pas imposer le dollar pour une transaction domestique. Au niveau international, la dollarisation relève de la souveraineté monétaire de chaque État.
Cas pratiques notables
Le passage de l'Équateur au dollar en 2000 est souvent cité comme un cas d'école : il a permis de stopper net l'hyperinflation mais a privé le pays de sa capacité à imprimer sa propre monnaie pour éponger ses dettes ou relancer son économie.
Conseils pratiques
Pour une entreprise française exportatrice, la dollarisation d'un pays partenaire est un signal de stabilité relative des prix locaux, mais cela n'annule pas le risque de change entre l'Euro et le Dollar. Pour toute stratégie de développement international dans des zones économiquement instables, il est recommandé de consulter un expert en gestion des risques de change ou un conseiller en commerce international.
Questions fréquentes
Pourquoi un pays choisit-il la dollarisation ?
Est-ce réversible ?
Peut-on payer en dollars en France ?
À retenir
- C'est l'adoption d'une monnaie étrangère forte pour stabiliser l'économie.
- Elle réduit l'inflation mais fait perdre au pays le contrôle de sa politique monétaire.
- Elle peut être officielle (décidée par l'État) ou sauvage (imposée par l'usage des citoyens).