en service

adjectif

Définition

Se dit d’un appareil, d’une installation disponible pour l’utilisation, l’exploitation.

Source : Wiktionnaire & rédaction LancerBusiness

Avertissement : cette information est purement éducative. Elle ne remplace pas un conseil expert. Consultez votre conseiller pour toute question personnelle de business.

En clair

Signifie qu'un équipement, une machine, un logiciel ou une installation est prêt à être utilisé et remplit activement sa fonction. Par exemple, un distributeur automatique de billets est dit en service lorsqu'il est allumé, alimenté en espèces et prêt à traiter les demandes des clients.

Étymologie

Issu du latin servitium (esclavage, puis service), le terme a évolué pour désigner l'action de servir une collectivité ou un maître. Dans le milieu industriel et technique, il s'est imposé pour distinguer les équipements opérationnels de ceux qui sont à l'arrêt ou en cours d'installation.

Exemples concrets

  • Une chaîne de production robotisée dans une usine automobile qui fabrique des pièces durant l'équipe de jour.
  • Un serveur informatique opérationnel qui permet aux salariés d'une PME d'accéder à leurs fichiers partagés.
  • Un véhicule de société immatriculé et utilisé quotidiennement par un commercial.

Ne pas confondre avec…

À ne pas confondre avec la mise en service, qui est l'acte technique et administratif initial de démarrage. On distingue aussi l'état en service de l'état en veille (prêt mais non actif) ou hors service (défectueux ou volontairement arrêté).

Cadre légal et recommandations

Le Code du travail français impose que tout équipement de travail en service soit maintenu en état de conformité avec les règles de sécurité. Des vérifications générales périodiques (VGP) sont obligatoires pour certains matériels (levage, machines dangereuses). La responsabilité de l'employeur peut être engagée en cas d'accident causé par un matériel en service non conforme.

Conseils pratiques

Pour une gestion optimale, tenez un registre de sécurité listant tous les équipements en service et les dates de leurs prochains contrôles. En cas de doute sur la conformité d'une installation complexe en service, faites systématiquement appel à un bureau de contrôle ou à un expert technique qualifié pour éviter tout risque juridique ou humain.

Questions fréquentes

Qui est responsable d'un appareil en service ?
Le chef d'entreprise ou l'exploitant est responsable de la sécurité et de la maintenance des équipements mis en service au sein de son établissement. Il est conseillé de consulter un responsable sécurité ou un expert en prévention.
Un matériel d'occasion peut-il être mis en service ?
Oui, mais il doit faire l'objet d'un certificat de conformité et, selon la nature du bien, d'un contrôle technique initial par un organisme agréé avant d'être considéré comme en service.
Quelle différence entre actif et en service ?
Dans un bilan comptable, un 'actif' est un bien possédé, tandis qu'en technique, 'en service' décrit l'état de fonctionnement immédiat de ce bien.

À retenir

  • Indique que le matériel est opérationnel et disponible immédiatement.
  • Nécessite un suivi de maintenance régulier pour garantir la sécurité.
  • Engage la responsabilité du propriétaire ou de l'exploitant quant à sa conformité.

Synonymes & Antonymes

Synonymes

opérationnel en fonction actif en marche

Antonymes

hors service à l'arrêt en panne indisponible