Définition
Jeune fille ou jeune femme qui était employée dans une boutique pour vendre.
Source : Wiktionnaire & rédaction LancerBusiness
En clair
Terme historique désignant une jeune femme employée pour la vente et le service dans un commerce, notamment derrière un meuble de présentation appelé comptoir. Par exemple, au XIXe siècle, une vendeuse de confiseries ou de tissus était couramment qualifiée ainsi.
Étymologie
Composé de « demoiselle » (jeune femme non mariée) et de « comptoir ». Ce terme s'est popularisé avec l'essor du commerce de détail et des grands magasins à Paris au milieu du XIXe siècle, marquant une étape importante de la féminisation du travail salarié urbain.
Exemples concrets
- Une vendeuse employée dans une épicerie fine ou une pâtisserie au début du XXe siècle.
- Les employées de rayon dans les premiers grands magasins parisiens, comme décrit dans la littérature naturaliste (Zola).
Ne pas confondre avec…
À distinguer du terme moderne conseiller de vente ou hôte de caisse. Contrairement à ces derniers, l'expression « demoiselle de comptoir » est exclusivement féminine, datée, et ne reflète plus la réalité juridique et professionnelle actuelle qui exige la neutralité de genre.
Cadre légal et recommandations
En droit français, l'article L1132-1 du Code du travail interdit toute discrimination fondée sur le sexe. Utiliser un intitulé de poste genré ou archaïque dans une offre d'emploi ou un contrat de travail est illégal.
Conseils pratiques
Pour la gestion de votre point de vente, veillez à moderniser vos intitulés de postes dans vos fiches de fonction et vos contrats. Privilégiez des termes comme « Conseiller de vente » ou « Responsable de comptoir (H/F) » pour valoriser les compétences de vos salariés. Pour toute mise en conformité de vos documents RH, il est vivement conseillé de faire appel à un expert-comptable ou un avocat en droit du travail.
Questions fréquentes
Peut-on encore utiliser cet intitulé pour recruter ?
À retenir
- Désignation historique et obsolète d'une employée de commerce.
- Terme à proscrire dans le monde professionnel contemporain (connotation sexiste).
- Témoigne de l'évolution des métiers de la vente vers une expertise plus technique (conseil client).