Définition
Cadre dont la moulure est une baguette d'angle épaisse dont on voit la partie intérieure qui est tournée vers l'œuvre laquelle se trouve posée au plus profond. Généralement l'intérieur de la baguette d'angle est sombre ou noir.
Source : Wiktionnaire & rédaction LancerBusiness
En clair
La caisse américaine est un style d'encadrement minimaliste où l'œuvre (souvent une toile tendue sur un châssis) est fixée à l'intérieur d'un cadre en laissant un espace vide entre les bords de l'œuvre et la baguette. Cela donne l'impression que le tableau flotte dans sa boîte. Par exemple, un artiste peintre utilisera ce cadre pour présenter une œuvre contemporaine sans en masquer les bords.
Étymologie
Traduction du terme anglais floating frame (cadre flottant). Elle tire son nom français de sa popularisation par les galeries d'art moderne américaines au milieu du XXe siècle, qui cherchaient une alternative épurée aux cadres classiques dorés et imposants.
Exemples concrets
- Une galerie d'art exposant des peintures abstraites sur grands formats avec des caisses américaines en bois brut.
- Un photographe professionnel proposant des tirages sur aluminium (Dibond) encadrés en caisse américaine noire pour un rendu haut de gamme.
Ne pas confondre avec…
Contrairement au cadre classique (à feuillure), la caisse américaine ne recouvre pas les bords de l'image sur quelques millimètres. Elle se distingue aussi de la Marie-Louise, qui est un cadre intermédiaire placé à l'intérieur d'un cadre plus large pour créer une transition visuelle.
Cadre légal et recommandations
En France, l'encadrement est régi par le droit des contrats de prestation de services. Lorsqu'un professionnel (encadreur) réalise une caisse américaine, il est tenu à une obligation de conseil et de conservation de l'œuvre qui lui est confiée. Sur le plan fiscal, l'encadrement facturé séparément d'une œuvre originale est soumis au taux de TVA normal (20 %), contrairement à l'œuvre elle-même qui peut bénéficier du taux réduit de 5,5 % sous conditions.
Conseils pratiques
Pour un rendu optimal, laissez un espace constant (le 'jeu') d'environ 1 à 2 cm entre l'œuvre et le cadre. Si vous vendez des œuvres, la caisse américaine est un excellent argument de vente car elle facilite l'intégration du tableau dans des intérieurs modernes. Pour des pièces de collection, consultez un encadreur d'art pour garantir que les fixations utilisées ne dégradent pas le support d'origine.
Questions fréquentes
Peut-on mettre une vitre sur une caisse américaine ?
Est-ce adapté à tous les types d'œuvres ?
À retenir
- Met en valeur l'intégralité de la surface de l'œuvre, bords compris.
- Apporte un aspect moderne et épuré très prisé dans le marché de l'art contemporain.
- Protège les tranches du châssis contre les chocs lors des manipulations ou du transport.